Tann 23. apríl, á føðingardegi Alexandur Kristiansens, kom stórverk út. Fjøtrað á flogi - Heimslýrikkur. Bókin, ið telur 600 síður, hýsir týddum lýriskum perlum gjøgnum sløk trý túsund. 

Bókin DNA eftir Yrsu Sigurðardóttir fekk Palle Rosenkratz-heiðurslønina í 2014 sum ársins brotsskaldsøga. Hevur tú dirvi, og ert tú drigin at grimd og ísakøldum óndskapi, so er hetta ein bók fyri teg. Og nú ber til at lesa hana á føroyskum. Jákup Sørensen hevur týtt. 

Skráin verður hendan:

• Jonhard Mikkelsen, stjóri á Sprotanum, fer at hugleiða um stórverkið, ið Alexandur Kristiansen hevur latið úr hondum og sum má metast sum ein sannur gripur.
• Oddfríður Marni Rasmussen tosar um týðingarnar hjá Alexanduri.
• Jákup Sørensen fer at hugleiða um tað at týða og nemur við bókina og krimiskaldskap sum heild.
• Tónleikinum í kvøld skipar ein strúkarakvartett fyri. 

Kom oman í Perluna hóskvøldið til 'Orð og tónar'. Set teg upp afturá. Njót løtuna. Fá tær ein kaffimunn, eina øl ella eitt glas av víni afturvið.