Product order
Authors: Tore Renberg
Categories: Novels
Origin country: Norway
Translation: Jákup í Skemmuni
Making up: Sonja Kjølbro
ISBN: 978-99972-1-437-9
Date of publication : 1. December 2021

Tollakur hjá Ingibjørg

Tore Renberg

Tollakur er is an elderly widower. He lives a simple life in his small home, but carries a secret too great to believe. The love of his life was named Ingibjørg. Together they had two children. He had his sawmill, where he would cut logs for villagers and outsiders alike. Tollakur had his special boy, Oddo, who sought him out when nobody else would take care of him. But new and senseless times surged through the country. People went to the timber yard rather than purchasing logs from Tollakur. The sawmill could no longer yield a profit. Ingibjørg was talking about moving to the village to be closer to the others.

A great misfortune struck this small family.

When we enter the story, Ingibjørg is dead and the children are fully grown. The world around him has moved on, but Tollakur cannot accept that his daughter, Hillevi, moved away from the village to study and work.

Tollakur is furious. He dislikes these "new times" and hates everything others call progress. He refuses to adapt. But his health is failing. With one foot in the grave, the time has come to tell the truth. He carries a dark secret and has asked his children to come home.

In 2020 Tore Renberg won the Norwegian Bookseller's Prize for this book, which was considered to be the best Norwegian novel that year.

The audiobook is available on
510,04 SEK
Club price
408,03 SEK
Are you not a club member? Sign up here
The audiobook (an mp3 file) is available to download at your account immediately upon purchase.
Your audiobook is in the mp3 format and can be downloaded to your computer, tablet or mobile phone. You can listen to your book using apps as

Want to avoid postage charges?

1. All orders of DKK 500,00 or more are posted free of charge. This applies only to orders sent within the Faroe Islands.
2. You may also pick up your order at Bókamiðsølan in Tórshavn.

Other titles Tore Renberg

Other titles Novels

Available from autumn
Himmal og helviti
510,04 SEK
Available from autumn
Bardagin um Troyuborg
510,04 SEK
Bara ein mamma
363,48 SEK
290,19 SEK
510,04 SEK
290,19 SEK