Ein kona fer saman við skyldfólkum at ferðast nakrar dagar í einari veiðismáttu í fjøllunum í Eysturríki. Skyldfólkini, eini hjún, spáka ein túr oman í bygdina – og koma ongantíð aftur. Morgunin eftir fer konan at leita, men komin til munn­an á dalinum rennir hon ímóti einum ósjónligum veggi, sum eingin sleppur ígjøgnum. Hinumegin veggin er alt stirðnað – fuglar, djór og menniskju. Í dalinum er konan avbyrgd frá øllum; og saman við djórum sínum – einum hundi, einari kettu og einari kúgv – knógvar hon seg gjøgnum vár, summar, heyst og vetur. Gjøgnum hetta stríðið lærir hon at kenna likam sítt, fortíð sína og ikki minst náttúruna og støðu menniskjans í henni.