Sagnir

Tær horvnu

Katrina “úti í Stovu” í Leirvík hevði ójavnar dagar og ymist at minnast á í sínum aldurdómi. Hon átti tveir brøður, og báðir giftu…
Sagnir

Marmennil og Anfinnur bóndi í Elduvík

Marmennil er líkur fólki, men er góðan mun minni í vakstralagi; fingrarnir á honum eru langir.
Sagnir

Judasarheyggjur

Ímillum Hagagjáar og Sandfellis nakað sunnan fyri Elduvík í Eysturoy er ein heyggjur, sum kallast Judasarheyggjur.
Sagnir

Anfinnur og synir hansara

Anfinnur bóndi í Elduvík var á útiróðri ein dagin. Óveður kom á hann, hann rak av leið og setti upp einastaðni í Norðuroyggjum. La…
Sagnir

Titil-Táta

Laðangarðsbóndin í Sumba hevði eina ferð tikið eina trøllagentu til sín, ið var undan einum steini á Skankafløtti.
Sagnir

Huldumaðurin undir Liðasteini

Jógvan uttan Geil, slektaður úr Kálgarði, hevði til vana um vetrarkvøldini at ganga niðan í Laðangarð. Ofta, tá ið hann kom heim a…
Sagnir

Pálin undir Hamri

Eina ferð fór Pálin undir Hamri í Sumba til Víkar at taka sjey gimbralomb, sum hann átti har. Hann hevði fingið seks, sum hann set…
Sagnir

Mikkjal í Liða

Í Sumba bar tað á, sigur gomul frásøgn, at eina ferð, sum smábørn vóru úti og spældu síðla á degi, hvarv ein genta burtur.
Sagnir

Barbara við Kvíggjá

Gandakellingin Barbara við Kvíggjá í Sumba var slektað úr Hanusarstovu undan Hagabrekku í Skálavík. Meðan hon var ung genta og hei…
Sagnir

Bardagin í Mannafelsdali

Í Akrabyrgi við Sumba høvdu nakrir Frísar bústað sunnast á Suðuroy. Tá ið sóttin svarta kom til  Suðuroyar, doyðu øll frísahúsini…
Sagnir

Guttormur løgmaður

Einaferð fyrr í tíðini búðu løgmenn í Kálgarði í Sumba.
Sagnir

Hargarbrøðurnir

Hargarbrøðurnir, nevndir hargarkempurnar, dóttursynir Jenis í Laðangarði (hin seinna), búðu í Hørg í Sumba. Teir vóru fýra í tali,…
Sagnir

Sterka Marjun

Sterka Marjun var dóttir áðurnevnda Jenis Símunarsonar í Laðangarði. Hon giftist við Símuni í Niðurhúsum, ið seirri var bóndi í Ká…
Sagnir

Floksmenn

Í Hattarvík í Fugloy livdu einaferð í gomlum døgum tríggir menn, ið kallaðir vóru Hálvdan Úlvsson, Høgni Nev og Rógvi Skel.
Sagnir

Songarmatur

At geva songarmat hevur verið vanligur siður í Føroyum.
Sagnir

Huldufólkið í Útistovu

Søgn er, at huldufólk búðu í Útistovu í Hattarvík. Tann kona, ið greiddi mær hetta, segði frá, at tá hon var nakað ung, sat hon og…
Sagnir

Gullheyggjur

Tríggir menn komu úr Noregi til Fugloyar í Føroyum um tað bilið, tá ið Haraldur kongur hin hárfagri legði alt Noregs land undir se…
Sagnir

Huldumaðurin og seyðamaðurin - huldusøgn úr Fugloy

Óskepna var komin at vera í einum hagaparti. Hetta helt so við í langa tíð, at seyðurin har vildi ikki trívast, og seyðamenninir d…
Sagnir

Fugloy

Fugloyggin var av fyrstu tíð flotoyggj. Menn róðu at henni til at kasta stál á hana og festa hana so í botn, men einki batti, tí f…
Sagnir

Fimti, Sakaris og fjørutrøllini í Hattarvík

Eitt kvøldið - tað er ikki meira enn nøkur mannaminni síðani - fóru børnini í Hattarvík í Fugloy út at spæla sær, og høvdu tey tá…
Sagnir

Jógvan og Eyðun Tróndarson

Tróndur bóndi á Kellingargarði í Hattarvík í Fugloy átti tríggjar synir: Eyðun, Heinrikur (eyknevndur “Gorsi”) og Jógvan. Ein suðu…
Sagnir

Jústinus løgmaður

Einaferð fyrr í tíðini búði løgmaður í Fugloy. Hann æt Jústinus og sat sum bóndi á Kellingargarði í Hattarvík. Hann sigst at hava…
Sagnir

Jógvan í Gerðum

Tað eru mong ættarlið, síðan Jógvan í Gerðum livdi. Hann var, sum sagt verður frá, ein ógvuliga mungin maður. Umframt ta ogn, hann…
Sagnir

Uppsala-Pætur

Pætur, nevndur Uppsala-Pætur av tí, at hann var slektaður av Uppsølum norðan úr Vági, var bóndi á Húsamørk í Leirvík í Eysturoy. H…
Sagnir

Guttormur í Gerðum

Sýslumanssetrið í Norðuroyggjum var áður í Gerðum í Borðoy. Ógvuliga stórbært slag og ódælt vóru gerðabøndurnir tá í tíðini og vór…
Sagnir

Gerðalíð-skalvurin

Tað, ið her verður sagt frá, er sagt av Armgard Nielsen (fødd Egholm) í Hvalvík, sum hevur tað eftir móður síni Marjun, ið var ætt…
Sagnir

Eiðissystkini

Á Eiði búði ein bóndi, sum átti tveir synir og eina dóttur. Hann var stórur bóndi at kalla, hann átti alla ta jørð, ið hoyrdi til…
Sagnir

Risi og Kelling

Norðan fyri bygdina á Eiði ytst í flógvanum, sum er millum Eysturoyar og Streymoyar, standa framman fyri landi tveir stórir dranga…
Sagnir

Huldukonan í barnsneyð

“Norður í heyggi” við bygdina á Eiði í Eysturoy er íbygt - har búgva huldufólk sum víða hvar í øðrum støðum.
Sagnir

Nykurin á Eiði

Ein nykur dró alt grótið til kirkjugarðin á Eiði í Eysturoy. Steinarnir eru viðgitnir fyri stødd og vakurleika.
Sagnir

Jarðarmóðirin á Eiði

Ein dagin, jarðarmóðirin á Eiði sat í roykstovuni hjá sær og bant, kom ein huldumaður til hennara og bað hana koma til konu sína,…
Sagnir

Slættaratindur

Fyri okkurt um trísindstjúgu árum síðani segðist at vera tippi á Slættaratindi, ein fittliga stór kelda við góðum, køldum vatni.
Sagnir

Per

Per Haldanson á Eiði var ættaður úr Lamba og tí vanliga nevndur Per í Lamba. Hann var húskallur á Látrinum. Lítil var hann til vak…
Sagnir

Myrdarstova

Enn tann dag í dag nevnast eini hús á Eiði Myrdarstova (Myrnarstova).  Upprunin til hetta navn er, sum skiljast kann av tí, heldur…
Sagnir

Skerpukjøtið

Ein vetur fór Páll bóndi í Toftum í Hósvík (abbi til tann bóndan, ið nú er) til Kaldbaks at vitja gentu sína, Elsu. Um somu stund…
Sagnir

Kambsrisin

Kambsrisin búði í Kaldbakshaga. Hann gjørdi seg einaferð til at fara í Norðuroyggjar.
Sagnir

Sæneyt og hulduneyt

Sæneyt (ella sækýr) eru lík øðrum kúm til útsjóndar, men mjólka nóg betur; fólk vilja tí fegin hava hesar kýrnar. Stundum hava tær…
Sagnir

Maltan

Ein kona, eyknevnd Maltan, búði í Malthúsi í Dali. Sonur hennara og klæmintsstovubóndin, Óli (sonur prestin harra Klæmint), vóru ó…
Sagnir

Ritan

Ein tiltikin gandakelling, eyknevnd Ritan, var í Sandoy á sinni. Hon var slektað úr Túni í Dali og arbeiðskona á Sondum (náðinsgar…
Sagnir

Brøðurnir í Bø

Brøðurnir Jóhannes og Eirikur í Bø á Niðristovugarðinum eintust um at býta festið í helvt. Men tá ið býtið var farið fram, helt Ei…